金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

恨君不似江楼月

来源:学大教育     时间:2014-07-27 17:43:00


《采桑子·恨君不似江楼月》,不知道有没有同学去学习过这首诗。这是一首非常经典的闺中妇人思念远方丈夫的诗词。对同学们来说也有学习的必要。

采桑子·恨君不似江楼月

朝代:宋代

作者:吕本中

原文:

恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。

恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?

注释

作者:佚名

译文

可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。

可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。

注释

⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。

⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。

⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。

我相信同学们如果自己学习《采桑子·恨君不似江楼月》,跟在老师的帮助下学习这首诗是有不同的体会的。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-102-8926 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956